На здании музея Бетти Альвер, который находится в бывшем доме железнодорожников в Йыгева, в рамках проекта была помещена табличка «Татарск». Фото Трийн Керге, 2019.

Фотография сделана 5 марта 1953 года. В деревенскую школу пригласили фотографа, чтобы сделать фотографию класса. Мероприятие не состоялось, так как пришло сообщение о смерти Сталина. Поскольку фотограф уже был в деревне, то предприимчивая мама Тийу решила воспользоваться случаем и сфотографировать своих детей. День смерти Сталина в деталях запомнился всем «детям Сибири», так как учителя в школе и матери дома вели себя в этот день совершенно по-разному. Смерть Сталина зародила надежду, что может опять можно будет вернуться домой в Эстонию.

У Лайне до сегодняшнего дня сохранился билет на обратную поездку из Сибири. Фото: Трийн Керге, 2019.

Фильм Марики Альвер «Возвращение» (2019) демонстрировался при открытии станции в Йыгева. Фото: Питр Биелла, 2019.

Инсталляция выставки «Светлое пространство и темное пространство». Фотографии размещены на занавеске, которую связала крючком депортированная Майму (1925—2018). Цветочный мотив она взяла у своих сибирских спутников. Фото: Трийн Керге, 2019.

При возвращении в Эстонию у девочек были в соответствии с сибирской модой длинные косы, а здесь в моде были кудри. Косу Аймы обрезали, чтобы она быстрее слилась с местными. Фото: Трийн Керге, 2019

Эха (род. 1936) и Лайне (род. 1937) поддерживают связь друг с другом каждый день. Этот ежедневный ритуал важная часть их жизни в течение десятилетий. Они, как люди одинаковой судьбы, они вспоминают сибирские времена, но и делают домашние радости и заботы. Фото: Катарина Мейстер, 2019

Фотосерия Марики Альвер на выставке «Светлое пространство и темное пространство». Фото: Трийн Керге, 2019.

Ожидающий посадки «Цветущий монумент» опирается на мемориальный камень депортированным. Фото: Танель Рандер, 2019.

Темой выставки «Светлое пространство и темное пространство» было рассказать о том, как депортированные в Сибирь дети после своего возвращения приспосабливались к жизни в Эстонии. Мало говорили о том, что для детей и молодежи возвращение в Эстонию после освобождения было также травматичным – у многих больше не было дома, дети получали школьное образование на русском языке или обучение вообще прервалось в Сибири. 
Возвращение и адаптация в Советской Эстонии было очень трудным для депортированных, так как у них о родине были совершенно другие воспоминания. Мечты и реальность не совпадали, помимо этого они ощущали здесь на себе социальную стигматизацию.

Центральным мероприятием на выставке был фильм Марики Альвер «Возвращение» в котором Тийу Трисберг размышляет о том, как в сложных ситуациях сохранить надежду и мечты, которое помогают выстоять и идти по жизни дальше.

От железнодорожной станции Йыгева 27 марта 1949 года отошли два эшелона, которые забрали 1876 депортируемых, из которых 910 были женщины и 614 дети. Местами назначения эшелонов были Барабинск, Карасук, Татарск в Новосибирской области.

В рамках программы мы поместили на бывшем доме железнодорожных рабочих (в настоящее время музей Бетти Альвер) табличку «Татарск» и посадили рядом с домом черемуху Новосибирскую. 




​